Genç Bir Doktorun Anıları





Yayınevi : Türkiye İş bankası Kültür Yayınları 

 Sayfa sayısı :157

Çeviren :Tuğba Bolat

     Merhabalar, bu yazımda Mihail Bulgakov'un önemli eserlerinden biri olan Genç Bir Doktorun Anıları'ndan bahsedeceğim. Kitap dokuz öyküden oluşuyor. Genç bir doktorun günlüklerinden üç doktorun birbirleriyle bağlantılı hikâyesini okuyoruz.
   "At üstünde ıssız köy yolllarından hiç geçmemiş birine anlatacak bir şeyim yok;ne de olsa anlamayacak bununla ilgili anlatacaklarımı. Geçene de hatırlatmayı hiç istemem." diye başlar. Satırlardan da anlaşılabileceği gibi Bulgakov, tıp fakültesinden yeni mezun olan deneyimsiz bir doktorun şehirden çok uzakta ücra bir köye gidişini ve orada karşılaştığı bütün zorlu mücadelelerini işler. 
     Genç bir doktorun günlüklerinden devrim zamanı Rusya'da, elektriğin olmadığı ıssız bir köy ve soğuk kış günlerinde beyaz boyası dökülmüş iki katlı binadaki yalnızlığını akıcı bir dil ile aktarır. Genç doktor hem hastalıklarla hem de köydeki batıl inançlarla da mücadele eder.
      Bu genç doktor bir buçuk yıl sonra şehre tayin edilir. Bütün gece ilk görev yaptığı eski bolgeyi düşünürken eski çalıştığı yerden üniversite arkadaşı olan doktor Polyakov'dan bir mektup gelir. Mektupta rahatsızlandığından bahseder ve kendisinden yardım ister.Genç doktor da eski çalıştığı yere yardım için gitmeye karar verir.Hazırlıklara başlayan bu genç doktor tam çıkacakken Polyakov'u başından vurulmuş  halde görür.Daha sonra eline arkadaşının defteri geçer. Böylelikle günlüklerden anılara geçeriz. Polyakov'un günlüğünden küçük olayla başlayan bağımlılığın giderek artmasi ve yeni doktorumuza yaşattıklarını okuruz. Morfin hikâyesi çok etkileyiciydi. Burada morfin bağımlılığın bir insanı nasıl çöküşe götürdüğünü akıcı ve sade bir dil ile aktarır. 
Son olarak üçüncü doktorumuz Yaşvin'in hikâyesi ile biter.

 Keyifli okumalar!


   BURCU 



 

   
   

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Stefan Zweig Bir Kalbin Çöküşü

Stefan Zweig Mecburiyet Yorumu